Bahasa Indonesia
Di atas dasar itu seseorang dapat saja membangun dengan bahan-bahan dari emas, perak, batu yang indah-indah, kayu, rumput, atau jerami.
Bahasa Yunani
ει δε τις εποικοδομει επι τον θεμελιον χρυσιον αργυριον λιθους τιμιους ξυλα χορτον καλαμην
Bahasa Yunani dengan nomor strong
εἰ <1487> δέ <1161> τις <5100> ἐποικοδομεῖ <2026> ἐπὶ <1909> τὸν <3588> θεμέλιον <2310> χρυσίον, <5553> ἀργύριον, <694> λίθους <3037> τιμίους, <5093> ξύλα, <3586> χόρτον, <5528> καλάμην, <2562>
Bahasa Arab
فَإِنْ كَانَ وَاحِدٌ يَبْنِي عَلَى هَذَا الأَسَاسِ بِنَاءً مِنْ ذَهَبٍ وَفِضَّةٍ وَحِجَارَةٍ كَرِيمَةٍ، أَوْ مِنْ خَشَبٍ وَقَشٍّ وَتِبْنٍ،