Bahasa Indonesia
Bahwa di antara kamu masih ada yang saling mendakwa pun sungguh merupakan cela bagimu. Mengapa kamu tidak lebih suka diperlakukan tidak adil? Mengapa kamu tidak lebih suka dirugikan?
Bahasa Yunani
ηδη μεν ολως ηττημα υμιν εστιν οτι κριματα εχετε μεθ εαυτων διατι ουχι μαλλον αδικεισθε διατι ουχι μαλλον αποστερεισθε
Bahasa Yunani dengan nomor strong
ἤδη <2235> μὲν <3303> ὅλως <3654> ἥττημα <2275> ὑμῖν <5210> ἐστίν, <1510> ὅτι <3754> κρίματα <2917> ἔχετε <2192> μεθ’ <3326> ἑαυτῶν. <1438> διατί <1302> οὐχὶ <3780> μᾶλλον <3123> ἀδικεῖσθε; <91> διατί <1302> οὐχὶ <3780> μᾶλλον <3123> ἀποστερεῖσθε; <650>
Bahasa Arab
إِنَّ وُجُودَ قَضَايَا بَيْنَكُمْ يَدُلُّ عَلَى أَنَّكُمْ فَشِلْتُمْ تَمَامًا. لِمَاذَا لا تَحْتَمِلُونَ الظُّلْمَ؟ لِمَاذَا لا تَقْبَلُونَ أَنْ يَسْلُبُوكُمْ؟ أَلَيْسَ هَذَا أَفْضَلَ؟