Bahasa Indonesia
sehingga seperti batu-batu yang hidup, kamu pun dipakai untuk membangun sebuah rumah rohani, dan kamu menjadi imam-imam suci yang mempersembahkan kurban rohani, yaitu kurban yang berkenan kepada Allah melalui Isa Al-Masih.
Bahasa Yunani
και αυτοι ως λιθοι ζωντες οικοδομεισθε οικος πνευματικος εις ιερατευμα αγιον ανενεγκαι πνευματικας θυσιας ευπροσδεκτους θεω δια ιησου χριστου
Bahasa Yunani dengan nomor strong
καὶ <2532> αὐτοὶ <846> ὡς <5613> λίθοι <3037> ζῶντες <2198> οἰκοδομεῖσθε <3618> οἶκος <3624> πνευματικὸς <4152> εἰς <1519> ἱεράτευμα <2406> ἅγιον, <40> ἀνενέγκαι <399> πνευματικὰς <4152> θυσίας <2378> εὐπροσδέκτους <2144> θεῷ <2316> διὰ <1223> Ἰησοῦ <2424> Χριστοῦ. <5547>
Bahasa Arab
وَأَنْتُمْ أَيْضًا كَحِجَارَةٍ حَيَّةٍ، تُسْتَخْدَمُ لِبِنَاءِ بَيْتٍ رُوحِيٍّ، لِتَكُونُوا أَحْبَارًا مُخَصَّصِينَ للهِ تُقَدِّمُونَ لَهُ قَرَابِينَ رُوحِيَّةً يَقْبَلُهَا بِوَاسِطَةِ عِيسَـى الْمَسِيحِ.