Bahasa Indonesia
Kemudian, ia berkata, “Isilah empat buah tempayan dengan air, lalu curahkanlah air itu ke atas kurban bakaran dan juga kayu bakar itu.” Katanya, “Buatlah begitu untuk kedua kalinya.” Lalu, mereka melakukan hal itu untuk kedua kalinya. Katanya lagi, “Buatlah begitu untuk ketiga kalinya.” Maka, mereka melakukannya lagi untuk ketiga kalinya.
Bahasa Ibrani
וַיֹּאמֶר מִלְאוּ אַרְבָּעָה כַדִּים מַיִם וְיִצְקוּ עַל־הָעֹלָה וְעַל־הָעֵצִים וַיֹּאמֶר שְׁנוּ וַיִּשְׁנוּ וַיֹּאמֶר שַׁלֵּשׁוּ וַיְשַׁלֵּשׁוּ׃
Strong Ibrani
<08027> <08027> <0559> <08138> <08138> <0559>
Bahasa Arab
ثم قال ثنوا فثنوا وقال ثلثوا فثلثوا.