Bahasa Indonesia
Pada bulan yang telah ditentukan, masing-masing pejabat itu harus menyediakan makanan untuk Raja Sulaiman dan untuk semua orang yang ikut makan di meja Raja Sulaiman. Mereka harus memastikan bahwa tidak ada sesuatu pun yang kurang.
Bahasa Ibrani
x(5-7)x וְכִלְכְּלוּ הַנִּצָּבִים הָאֵלֶּה אֶת־הַמֶּלֶךְ שְׁלֹמֹה וְאֵת כָּל־הַקָּרֵב אֶל־שֻׁלְחַן הַמֶּלֶךְ־שְׁלֹמֹה אִישׁ חָדְשֹׁו לֹא יְעַדְּרוּ דָּבָר׃
Strong Ibrani
<01697> <05737> <03808> <02320> <0376> <08010> <04428> <07979> <0413> <07131> <03605> <0853> <08010> <04428> <0853> <0428> <05324> <03557> (5:7)
Bahasa Arab
وهؤلاء الوكلاء كانوا يمتارون للملك سليمان ولكل من تقدم الى مائدة الملك سليمان كل واحد في شهره. لم يكونوا يحتاجون الى شيء.