Bahasa Indonesia
Sekarang ALLAH telah memenuhi firman yang disampaikan-Nya karena aku telah bangkit menggantikan Daud, ayahku. Aku telah duduk di atas takhta kerajaan Israil, seperti yang difirmankan ALLAH, dan telah membangun bait bagi nama ALLAH, Tuhan yang disembah bani Israil.
Bahasa Ibrani
וַיָּקֶם יְהוָה אֶת־דְּבָרֹו אֲשֶׁר דִּבֵּר וָאָקֻם תַּחַת דָּוִד אָבִי וָאֵשֵׁב עַל־כִּסֵּא יִשְׂרָאֵל כַּאֲשֶׁר דִּבֶּר יְהוָה וָאֶבְנֶה הַבַּיִת לְשֵׁם יְהוָה אֱלֹהֵי יִשְׂרָאֵל׃
Strong Ibrani
<03478> <0430> <03068> <08034> <01004> <01129> <03068> <01696> <0834> <03478> <03678> <05921> <03427> <01> <01732> <08478> <06965> <01696> <0834> <01697> <0853> <03068> <06965>
Bahasa Arab
واقام الرب كلامه الذي تكلم به وقد قمت انا مكان داود ابي وجلست على كرسي اسرائيل كما تكلم الرب وبنيت البيت لاسم الرب اله اسرائيل