Bahasa Indonesia
Ketika pelayan itu sampai ke tempat anak panah yang ditembakkan Yonatan, berserulah Yonatan dari belakang pelayan itu, katanya, “Bukankah anak panah itu di sebelah sana?”
Bahasa Ibrani
וַיָּבֹא הַנַּעַר עַד־מְקֹום הַחֵצִי אֲשֶׁר יָרָה יְהֹונָתָן וַיִּקְרָא יְהֹונָתָן אַחֲרֵי הַנַּעַר וַיֹּאמֶר הֲלֹוא הַחֵצִי מִמְּךָ וָהָלְאָה׃
Strong Ibrani
<01973> <04480> <02678> <03808> <0559> <05288> <0310> <03083> <07121> <03083> <03384> <0834> <02678> <04725> <05704> <05288> <0935>
Bahasa Arab
ولما جاء الغلام الى موضع السهم الذي رماه يوناثان نادى يوناثان وراء الغلام وقال أليس السهم دونك فصاعدا.