Bahasa Indonesia
Mendengar bunyi jeritan itu, Eli pun bertanya, “Bunyi gaduh apa itu?” Orang itu segera datang dan memberitahukan apa yang terjadi kepada Eli.
Bahasa Ibrani
וַיִּשְׁמַע עֵלִי אֶת־קֹול הַצְּעָקָה וַיֹּאמֶר מֶה קֹול הֶהָמֹון הַזֶּה וְהָאִישׁ מִהַר וַיָּבֹא וַיַּגֵּד לְעֵלִי׃
Strong Ibrani
<05941> <05046> <0935> <04116> <0376> <02088> <01995> <06963> <04100> <0559> <06818> <06963> <0853> <05941> <08085>
Bahasa Arab
فسمع عالي صوت الصراخ فقال ما هو صوت الضجيج هذا. فاسرع الرجل واخبر عالي.