Bahasa Indonesia
Sebab itu, pertama-tama aku menasihatkan supaya engkau memanjatkan permohonan, doa, syafaat, dan ucapan syukur bagi semua orang,
Bahasa Yunani
παρακαλω ουν πρωτον παντων ποιεισθαι δεησεις προσευχας εντευξεις ευχαριστιας υπερ παντων ανθρωπων
Bahasa Yunani dengan nomor strong
Παρακαλῶ <3870> οὖν <3767> πρῶτον <4412> πάντων <3956> ποιεῖσθαι <4160> δεήσεις, <1162> προσευχάς, <4335> ἐντεύξεις, <1783> εὐχαριστίας, <2169> ὑπὲρ <5228> πάντων <3956> ἀνθρώπων, <444>
Bahasa Arab
فَأُوصِيكُمْ أَوَّلَ كُلِّ شَيْءٍ أَنْ تُقِيمُوا الدُّعَاءَ وَالصَّلاةَ وَالتَّضَرُّعَ وَالْحَمْدَ مِنْ أَجْلِ كُلِّ النَّاسِ،