Bahasa Indonesia
Aku tidak memberi izin bagi perempuan untuk mengajar atau memerintah laki-laki, melainkan hendaklah ia berdiam diri.
Bahasa Yunani
διδασκειν δε γυναικι ουκ επιτρεπω ουδε αυθεντειν ανδρος αλλ ειναι εν ησυχια
Bahasa Yunani dengan nomor strong
διδάσκειν <1321> δὲ <1161> γυναικὶ <1135> οὐκ <3756> ἐπιτρέπω, <2010> οὐδὲ <3761> αὐθεντεῖν <831> ἀνδρός, <435> ἀλλ’ <235> εἶναι <1510> ἐν <1722> ἡσυχίᾳ. <2271>
Bahasa Arab
أَنَا لا أَسْمَحُ لِلْمَرْأَةِ أَنْ تُعَلِّمَ وَلا أَنْ تَتَسَلَّطَ عَلَى الرَّجُلِ، بَلْ يَجِبُ أَنْ تَسْكُتَ.