Bahasa Indonesia
Dari Pa’ul, yang menjadi rasul Isa Al-Masih karena kehendak Allah, dan dari saudara kita, Timotius. Kepada jemaah Allah di Kota Korintus dan kepada semua orang saleh yang tinggal di wilayah Akhaya.
Bahasa Yunani
παυλος αποστολος χριστου ιησου δια θεληματος θεου και τιμοθεος ο αδελφος τη εκκλησια του θεου τη ουση εν κορινθω συν τοις αγιοις πασιν τοις ουσιν εν ολη τη αχαια
Bahasa Yunani dengan nomor strong
Παῦλος <3972> ἀπόστολος <652> Χριστοῦ <5547> Ἰησοῦ <2424> διὰ <1223> θελήματος <2307> θεοῦ, <2316> καὶ <2532> Τιμόθεος <5095> ὁ <3588> ἀδελφός, <80> τῇ <3588> ἐκκλησίᾳ <1577> τοῦ <3588> θεοῦ <2316> τῇ <3588> οὔσῃ <1510> ἐν <1722> Κορίνθῳ, <2882> σὺν <4862> τοῖς <3588> ἁγίοις <40> πᾶσιν <3956> τοῖς <3588> οὖσιν <1510> ἐν <1722> ὅλῃ <3650> τῇ <3588> Ἀχαΐᾳ· <882>
Bahasa Arab
مِنْ: بُولُسَ رَسُولِ الْمَسِيحِ عِيسَى حَسَبَ مَشِيئَةِ اللهِ، وَمِنَ الأَخِ تِيمُوتَاوُسَ. إِلَى: جَمَاعَةِ الْمُؤْمِنِينَ بِاللهِ الَّتِي فِي كُورِنْتُوسَ، وَإِلَى جَمِيعِ الصَّالِحِينَ فِي أَخَائِيَةَ كُلِّهَا.