Bahasa Indonesia
yaitu supaya kamu mengingat firman yang dahulu telah disampaikan dengan perantaraan para nabi-Nya yang suci serta mengingat perintah Junjungan Yang Ilahi dan Penyelamat kita, sebagaimana telah disampaikan oleh para rasulmu kepadamu.
Bahasa Yunani
μνησθηναι των προειρημενων ρηματων υπο των αγιων προφητων και της των αποστολων υμων εντολης του κυριου και σωτηρος
Bahasa Yunani dengan nomor strong
μνησθῆναι <3403> τῶν <3588> προειρημένων <4280> ῥημάτων <4487> ὑπὸ <5259> τῶν <3588> ἁγίων <40> προφητῶν <4396> καὶ <2532> τῆς <3588> τῶν <3588> ἀποστόλων <652> ὑμῶν <5210> ἐντολῆς <1785> τοῦ <3588> κυρίου <2962> καὶ <2532> σωτῆρος· <4990>
Bahasa Arab
لِكَيْ تَتَذَكَّرُوا الْكَلامَ الَّذِي قَالَهُ الأَنْبِيَاءُ الصَّالِحُونَ سَابِقًا، وَوَصَايَا مَوْلَانَا وَمُنْقِذِنَا الَّتِي بَلَّغَهَا لَكُمْ رُسُلُكُمْ.