Bahasa Indonesia
karena Demas, yang telah mencintai dunia ini, pergi meninggalkan aku menuju Tesalonika, sedangkan Kreskes pergi ke Galatia, dan Titus ke Dalmatia.
Bahasa Yunani
δημας γαρ με εγκατελιπεν αγαπησας τον νυν αιωνα και επορευθη εις θεσσαλονικην κρησκης εις γαλλιαν τιτος εις δαλματιαν
Bahasa Yunani dengan nomor strong
Δημᾶς <1214> γάρ <1063> με <1473> ἐγκατέλιπεν <1459> ἀγαπήσας <25> τὸν <3588> νῦν <3568> αἰῶνα, <165> καὶ <2532> ἐπορεύθη <4198> εἰς <1519> Θεσσαλονίκην, <2332> Κρήσκης <2913> εἰς <1519> Γαλλίαν, <1053> Τίτος <5103> εἰς <1519> Δαλματίαν· <1149>
Bahasa Arab
لأَنَّ دِيمَاسَ أَحَبَّ هَذِهِ الدُّنْيَا، فَتَرَكَنِي وَذَهَبَ إِلَى تَسَالُونْكِي. كَرَاسُ ذَهَبَ إِلَى غَلاطِيَةَ، وَتِيتُوسُ إِلَى دَلْمَاطِيَّةَ.