Bahasa Indonesia
Tolaklah perbantahan yang bodoh dan yang sia-sia sebab engkau tahu bahwa hal yang demikian itu mendatangkan perkelahian.
Bahasa Yunani
τας δε μωρας και απαιδευτους ζητησεις παραιτου ειδως οτι γεννωσιν μαχας
Bahasa Yunani dengan nomor strong
τὰς <3588> δὲ <1161> μωρὰς <3474> καὶ <2532> ἀπαιδεύτους <521> ζητήσεις <2214> παραιτοῦ, <3868> εἰδὼς <1492> ὅτι <3754> γεννῶσιν <1080> μάχας· <3163>
Bahasa Arab
اِبْتَعِدْ عَنِ الْمُنَاقَشَـاتِ التَّافِهَةِ الْغَبِيَّةِ، فَأَنْتَ تَعْرِفُ أَنَّهَا تُسَـبِّبُ الْخِصَـامَ.