Bahasa Indonesia
Di atas mereka ada tiga orang pejabat tinggi, dan Daniel adalah salah seorang di antara ketiganya. Kepada ketiga orang inilah para wakil raja itu harus memberikan pertanggungjawaban supaya raja tidak dirugikan.
Bahasa Ibrani
x(6-3)x וְעֵלָּא מִנְּהֹון סָרְכִין תְּלָתָא דִּי דָנִיֵּאל חַד־מִנְּהֹון דִּי־לֶהֱוֹן אֲחַשְׁדַּרְפְּנַיָּא אִלֵּין יָהֲבִין לְהֹון טַעְמָא וּמַלְכָּא לָא־לֶהֱוֵא נָזִק׃
Strong Ibrani
<05142> <01934> <03809> <04430> <02941> <0> <03052> <0459> <0324> <01934> <01768> <04481> <02298> <01841> <01768> <08532> <05632> <04481> <05924> (6:3)
Bahasa Arab
وعلى هؤلاء ثلاثة وزراء احدهم دانيال لتؤدي المرازبة اليهم الحساب فلا تصيب الملك خسارة.