Bahasa Indonesia
Dalam kasih, kita telah ditentukan oleh-Nya dari semula untuk diangkat sebagai anak-anak-Nya melalui Isa Al-Masih sesuai dengan kerelaan kehendak-Nya
Bahasa Yunani
προορισας ημας εις υιοθεσιαν δια ιησου χριστου εις αυτον κατα την ευδοκιαν του θεληματος αυτου
Bahasa Yunani dengan nomor strong
προορίσας <4309> ἡμᾶς <2249> εἰς <1519> υἱοθεσίαν <5206> διὰ <1223> Ἰησοῦ <2424> Χριστοῦ <5547> εἰς <1519> αὐτόν, <846> κατὰ <2596> τὴν <3588> εὐδοκίαν <2107> τοῦ <3588> θελήματος <2307> αὐτοῦ, <846>
Bahasa Arab
وَفِي مَحَبَّتِهِ قَرَّرَ مُقَدَّمًا أَنْ يَجْعَلَنَا أَبْنَاءَهُ بِوَاسِطَةِ عِيسَـى الْمَسِيحِ. وَذَلِكَ حَسَبَ مَشِيئَتِهِ الصَّالِحَةِ وَقَصْدِهِ،