Bahasa Indonesia
Peristiwa ini terjadi pada zaman Ahasweros, yaitu Ahasweros yang merajai seratus dua puluh tujuh provinsi, dari India sampai ke Etiopia.
Bahasa Ibrani
וַיְהִי בִּימֵי אֲחַשְׁוֵרֹושׁ הוּא אֲחַשְׁוֵרֹושׁ הַמֹּלֵךְ מֵהֹדּוּ וְעַד־כּוּשׁ שֶׁבַע וְעֶשְׂרִים וּמֵאָה מְדִינָה׃
Strong Ibrani
<04082> <03967> <06242> <07651> <03568> <05704> <01912> <04427> <0325> <01931> <0325> <03117> <01961>
Bahasa Arab
وحدث في ايام احشويروش. هو احشويروش الذي ملك من الهند الى كوش على مئة وسبع وعشرين كورة.