Bahasa Indonesia
Seandainya ia sudah berbuat kesalahan atau berutang kepadamu, masukkanlah semua itu dalam tanggunganku.
Bahasa Yunani
ει δε τι ηδικησεν σε η οφειλει τουτο εμοι ελλογα
Bahasa Yunani dengan nomor strong
εἰ <1487> δέ <1161> τι <5100> ἠδίκησέν <91> σε <4771> ἢ <2228> ὀφείλει, <3784> τοῦτο <3778> ἐμοὶ <1473> ἐλλόγα· <1677>
Bahasa Arab
وَإِنْ كَانَ أَسَاءَ إِلَيْكَ، أَوْ إِنْ كَانَ مَدْيُونًا لَكَ بِشَيْءٍ، اِحْسِبْ ذَلِكَ عَلَيَّ.