Bahasa Indonesia
Diyakinkan oleh hal itu, aku tahu bahwa aku akan tetap hidup dan tinggal bersama-sama dengan kamu semua demi kemajuan dan kegembiraan dalam imanmu.
Bahasa Yunani
και τουτο πεποιθως οιδα οτι μενω και παραμενω πασιν υμιν εις την υμων προκοπην και χαραν της πιστεως
Bahasa Yunani dengan nomor strong
καὶ <2532> τοῦτο <3778> πεποιθὼς <3982> οἶδα <1492> ὅτι <3754> μενῶ <3306> καὶ <2532> παραμενῶ <3887> πᾶσιν <3956> ὑμῖν <5210> εἰς <1519> τὴν <3588> ὑμῶν <5210> προκοπὴν <4297> καὶ <2532> χαρὰν <5479> τῆς <3588> πίστεως, <4102>
Bahasa Arab
أَنَا مُتَأَكِّدٌ مِنْ هَذَا. لِذَلِكَ أَنَا عَارِفٌ أَنِّي سَأَبْقَى وَأَكُونُ مَعَكُمْ جَمِيعًا لِكَيْ تَتَقَدَّمُوا أَكْثَرَ وَتَفْرَحُوا فِي الإِيمَانِ.