Bahasa Indonesia
Orang-orang keturunan Ibrahim lainnya kemudian turut juga melakukan kemunafikan yang sama dengannya, bahkan Barnabas pun terbawa oleh kemunafikannya itu.
Bahasa Yunani
και συνυπεκριθησαν αυτω και οι λοιποι ιουδαιοι ωστε και βαρναβας συναπηχθη αυτων τη υποκρισει
Bahasa Yunani dengan nomor strong
καὶ <2532> συνυπεκρίθησαν <4942> αὐτῷ <846> καὶ <2532> οἱ <3588> λοιποὶ <3062> Ἰουδαῖοι, <2453> ὥστε <5620> καὶ <2532> Βαρναβᾶς <921> συναπήχθη <4879> αὐτῶν <846> τῇ <3588> ὑποκρίσει. <5272>
Bahasa Arab
وَاشْتَرَكَ مَعَهُ فِي هَذَا النِّفَاقِ الآخَرُونَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ الْيَهُودِ الَّذِينَ كَانُوا هُنَاكَ. وَحَتَّى بَرْنَابَا نَفْسُهُ انْقَادَ إِلَى نِفَاقِهِمْ.