Bahasa Indonesia
Karena jika harta pusaka itu berasal dari hukum Taurat, maka hal itu tidak lagi berasal dari janji, padahal harta pusaka itu telah dianugerahkan Allah kepada Ibrahim melalui janji.
Bahasa Yunani
ει γαρ εκ νομου η κληρονομια ουκετι εξ επαγγελιας τω δε αβρααμ δι επαγγελιας κεχαρισται ο θεος
Bahasa Yunani dengan nomor strong
εἰ <1487> γὰρ <1063> ἐκ <1537> νόμου <3551> ἡ <3588> κληρονομία, <2817> οὐκέτι <3765> ἐξ <1537> ἐπαγγελίας· <1860> τῷ <3588> δὲ <1161> Ἀβραὰμ <11> δι’ <1223> ἐπαγγελίας <1860> κεχάρισται <5483> ὁ <3588> θεός. <2316>
Bahasa Arab
فَلَوْ كُنَّا نَنَالُ هَذِهِ الْبَرَكَةَ بِالْعَمَلِ بِالشَّرِيعَةِ، يَصِيرُ الْوَعْدُ غَيْرَ ضَرُورِيٍّ! لَكِنَّ الْوَاقِعَ هُوَ أَنَّ اللهَ فِي نِعْمَتِهِ أَعْطَى الْبَرَكَةَ لإِبْرَاهِيمَ بِوَعْدٍ. القصد من الشريعة