Bahasa Indonesia
Pada waktu itu orang Israil mengirimkan beberapa utusan kepada raja Edom dengan pesan, “Izinkanlah kami melewati negerimu.” Tetapi, raja Edom tidak mau mendengarkannya. Kemudian, orang Israil mengirim utusan lagi kepada raja Moab, tetapi ia tidak juga memberikan persetujuan. Jadi, orang Israil tinggal di Kedes.
Bahasa Ibrani
וַיִּשְׁלַח יִשְׂרָאֵל מַלְאָכִים ׀ אֶל־מֶלֶךְ אֱדֹום ׀ לֵאמֹר אֶעְבְּרָה־נָּא בְאַרְצֶךָ וְלֹא שָׁמַע מֶלֶךְ אֱדֹום וְגַם אֶל־מֶלֶךְ מֹואָב שָׁלַח וְלֹא אָבָה וַיֵּשֶׁב יִשְׂרָאֵל בְּקָדֵשׁ׃
Strong Ibrani
<06946> <03478> <03427> <014> <03808> <07971> <04124> <04428> <0413> <01571> <0123> <04428> <08085> <03808> <0776> <04994> <05674> <0559> <0123> <04428> <0413> <04397> <03478> <07971>
Bahasa Arab
وارسل اسرائيل رسلا الى ملك ادوم قائلا دعني اعبر في ارضك. فلم يسمع ملك ادوم. فارسل ايضا الى ملك موآب فلم يرض. فاقام اسرائيل في قادش.