Bahasa Indonesia
Kemudian, bani Israil bertanya, “Dari antara semua suku Israil, siapakah yang tidak datang bersama jemaah ini menghadap ALLAH?” Karena mengenai orang yang tidak datang menghadap ALLAH di Mizpa mereka telah bersumpah dengan sungguh-sungguh, “Ia pasti dihukum mati.”
Bahasa Ibrani
וַיֹּאמְרוּ בְּנֵי יִשְׂרָאֵל מִי אֲשֶׁר לֹא־עָלָה בַקָּהָל מִכָּל־שִׁבְטֵי יִשְׂרָאֵל אֶל־יְהוָה כִּי הַשְּׁבוּעָה הַגְּדֹולָה הָיְתָה לַאֲשֶׁר לֹא־עָלָה אֶל־יְהוָה הַמִּצְפָּה לֵאמֹר מֹות יוּמָת׃
Strong Ibrani
<04191> <04191> <0559> <04709> <03068> <0413> <05927> <03808> <0834> <01961> <01419> <07621> <03588> <03068> <0413> <03478> <07626> <03605> <06951> <05927> <03808> <0834> <04310> <03478> <01121> <0559>
Bahasa Arab
وقال بنو اسرائيل من هو الذي لم يصعد في المجمع من جميع اسباط اسرائيل الى الرب. لانه صار الحلف العظيم على الذي لم يصعد الى الرب الى المصفاة قائلا يمات موتا.