Bahasa Indonesia
Tetapi, jawabnya kepada-Nya, “Ah Rabbi, dengan apakah aku akan menyelamatkan Israil? Sesungguhnya, kaumku adalah yang terlemah dalam suku Manasye dan aku pun seorang yang terkecil dalam keluarga ayahku.”
Bahasa Ibrani
וַיֹּאמֶר אֵלָיו בִּי אֲדֹנָי בַּמָּה אֹושִׁיעַ אֶת־יִשְׂרָאֵל הִנֵּה אַלְפִּי הַדַּל בִּמְנַשֶּׁה וְאָנֹכִי הַצָּעִיר בְּבֵית אָבִי׃
Strong Ibrani
<01> <01004> <06810> <0595> <04519> <01800> <0504> <02009> <03478> <0853> <03467> <04100> <0136> <0994> <0413> <0559>
Bahasa Arab
فقال له اسألك يا سيدي بماذا اخلص اسرائيل. ها عشيرتي هي الذلّى في منسّى وانا الاصغر في بيت ابي.