Bahasa Indonesia
Kata si pemalas, “Ada singa di jalan! Ada singa di lorong-lorong!”
Bahasa Ibrani
אָמַר עָצֵל שַׁחַל בַּדָּרֶךְ אֲרִי בֵּין הָרְחֹבֹות׃
Strong Ibrani
<07339> <0996> <0738> <01870> <07826> <06102> <0559>
Bahasa Arab
قال الكسلان الاسد في الطريق الشبل في الشوارع.