Bahasa Indonesia
Hai anakku, hai anak dari rahimku, dan hai anak nazarku,
Bahasa Ibrani
מַה־בְּרִי וּמַה־בַּר־בִּטְנִי וּמֶה בַּר־נְדָרָי׃
Strong Ibrani
<05088> <01248> <04100> <0990> <01248> <04100> <01248> <04100>
Bahasa Arab
ماذا يا ابني ثم ماذا يا ابن رحمي ثم ماذا يا ابن نذوري ـــ