Bahasa Indonesia
Kita dikelilingi oleh banyak saksi iman bagaikan awan. Oleh karena itu, hendaklah kita menanggalkan setiap beban yang berat dan dosa yang menjerat kita, dan hendaklah kita berlari dengan tekun dalam perlombaan yang ditentukan bagi kita
Bahasa Yunani
τοιγαρουν και ημεις τοσουτον εχοντες περικειμενον ημιν νεφος μαρτυρων ογκον αποθεμενοι παντα και την ευπεριστατον αμαρτιαν δι υπομονης τρεχωμεν τον προκειμενον ημιν αγωνα
Bahasa Yunani dengan nomor strong
Τοιγαροῦν <5105> καὶ <2532> ἡμεῖς, <2249> τοσοῦτον <5118> ἔχοντες <2192> περικείμενον <4029> ἡμῖν <2249> νέφος <3509> μαρτύρων, <3144> ὄγκον <3591> ἀποθέμενοι <659> πάντα <3956> καὶ <2532> τὴν <3588> εὐπερίστατον <2139> ἁμαρτίαν, <266> δι’ <1223> ὑπομονῆς <5281> τρέχωμεν <5143> τὸν <3588> προκείμενον <4295> ἡμῖν <2249> ἀγῶνα, <73>
Bahasa Arab
أَمَّا نَحْنُ، بِمَا أَنَّ كُلَّ هَؤُلاءِ الشُّهُودِ يُحِيطُونَ بِنَا كَأَنَّهُمْ سَحَابَةٌ عَظِيمَةٌ، فَيَجِبُ أَنْ نَتَخَلَّصَ مِنْ كُلِّ مُعَطِّلٍ وَمِنْ كُلِّ خَطِيئَةٍ عَالِقَةٍ بِنَا، وَأَنْ نَجْرِيَ بِعَزْمٍ فِي السِّبَاقِ الَّذِي أَمَامَنَا.