Bahasa Indonesia
Apakah kamu lupa pada nasihat yang mengingatkan kamu sebagai anak? “Hai anakku, jangan anggap ringan teguran Tuhan, dan jangan tawar hati apabila engkau ditegur-Nya dengan keras.
Bahasa Yunani
και εκλελησθε της παρακλησεως ητις υμιν ως υιοις διαλεγεται υιε μου μη ολιγωρει παιδιας κυριου μηδε εκλυου υπ αυτου ελεγχομενος
Bahasa Yunani dengan nomor strong
καὶ <2532> ἐκλέλησθε <1585> τῆς <3588> παρακλήσεως, <3874> ἥτις <3748> ὑμῖν <5210> ὡς <5613> υἱοῖς <5207> διαλέγεται, <1256> υἱέ <5207> μου, <1473> μὴ <3361> ὀλιγώρει <3643> παιδίας <3809> κυρίου, <2962> μηδὲ <3366> ἐκλύου <1590> ὑπ’ <5259> αὐτοῦ <846> ἐλεγχόμενος· <1651>
Bahasa Arab
هَلْ نَسِيتُمُ الْكَلِمَاتِ الْمُشَجِّعَةَ الَّتِي يُخَاطِبُكُمُ اللهُ بِهَا بِاعْتِبَارِ أَنَّكُمْ أَبْنَاؤُهُ؟ إِنَّهُ يَقُولُ: "يَا ابْنِي، لا تَستَخِفَّ بِتَأْدِيبِ اللهِ، وَلا تَيْأَسْ إِذَا وَبَّخَكَ،