Bahasa Indonesia
Ingatlah orang-orang yang dipenjarakan, seolah-olah kamu pun sedang dipenjarakan bersama-sama dengan mereka; demikian pula orang-orang yang dianiaya, seolah-olah kamu pun sedang dianiaya secara badani.
Bahasa Yunani
μιμνησκεσθε των δεσμιων ως συνδεδεμενοι των κακουχουμενων ως και αυτοι οντες εν σωματι
Bahasa Yunani dengan nomor strong
μιμνῄσκεσθε <3403> τῶν <3588> δεσμίων <1198> ὡς <5613> συνδεδεμένοι, <4887> τῶν <3588> κακουχουμένων <2558> ὡς <5613> καὶ <2532> αὐτοὶ <846> ὄντες <1510> ἐν <1722> σώματι. <4983>
Bahasa Arab
تَذَكَّرُوا الْمَسْجُونِينَ كَمَا لَوْ كُنْتُمْ مَسْجُونِينَ مَعَهُمْ، وَتَذَكَّرُوا الْمُتَأَلِّمِينَ كَمَا لَوْ كُنْتُمْ أَنْتُمْ أَنْفُسُكُمْ تَتَأَلَّمُونَ.