Bahasa Indonesia
tempat di mana nenek moyangmu mencobai Aku dengan cara menguji Aku; padahal mereka melihat semua yang Aku lakukan selama empat puluh tahun.
Bahasa Yunani
ου επειρασαν οι πατερες υμων εν δοκιμασια και ειδον τα εργα μου τεσσερακοντα ετη
Bahasa Yunani dengan nomor strong
οὗ <3757> ἐπείρασαν <3985> οἱ <3588> πατέρες <3962> ὑμῶν <5210> ἐν <1722> δοκιμασίᾳ <1382> καὶ <2532> εἶδον <3708> τὰ <3588> ἔργα <2041> μου <1473> τεσσεράκοντα <5062> ἔτη· <2094>
Bahasa Arab
لَمَّا اخْتَبَرَنِي آبَاؤُكُمْ وَامْتَحَنُونِي، مَعَ أَنَّهُمْ رَأَوْا أَعْمَالِي أَرْبَعِينَ سَنَةً.