Bahasa Indonesia
Dari dalam bakul berisi roti yang tak beragi di hadirat ALLAH ia mengambil sepotong kue tak beragi, sepotong kue dari roti yang dicampur dengan minyak, dan sepotong kue tipis, lalu meletakkan semua itu di atas lemak serta paha kanan tadi.
Bahasa Ibrani
וּמִסַּל הַמַּצֹּות אֲשֶׁר ׀ לִפְנֵי יְהוָה לָקַח חַלַּת מַצָּה אַחַת וְחַלַּת לֶחֶם שֶׁמֶן אַחַת וְרָקִיק אֶחָד וַיָּשֶׂם עַל־הַחֲלָבִים וְעַל שֹׁוק הַיָּמִין׃
Strong Ibrani
<03225> <07785> <05921> <02459> <05921> <07760> <0259> <07550> <0259> <08081> <03899> <02471> <0259> <04682> <02471> <03947> <03068> <06440> <0834> <04682> <05536>
Bahasa Arab
ومن سل الفطير الذي امام الرب اخذ قرصا واحدا فطيرا وقرصا واحدا من الخبز بزيت ورقاقة واحدة ووضعها على الشحم وعلى الساق اليمنى