Bahasa Indonesia
Ketika ia mengangkat wajahnya, tampaklah tiga orang berdiri tak begitu jauh dari dia. Setelah ia melihat mereka, berlarilah ia dari pintu kemahnya menyongsong mereka, lalu sujud memberi hormat.
Bahasa Ibrani
וַיִּשָּׂא עֵינָיו וַיַּרְא וְהִנֵּה שְׁלֹשָׁה אֲנָשִׁים נִצָּבִים עָלָיו וַיַּרְא וַיָּרָץ לִקְרָאתָם מִפֶּתַח הָאֹהֶל וַיִּשְׁתַּחוּ אָרְצָה׃
Strong Ibrani
<0776> <07812> <0168> <06607> <07125> <07323> <07200> <05921> <05324> <0376> <07969> <02009> <07200> <05869> <05375>
Bahasa Arab
فرفع عينيه ونظر واذا ثلاثة رجال واقفون لديه. فلما نظر ركض لاستقبالهم من باب الخيمة وسجد الى الارض.