Bahasa Indonesia
lalu bertanya kepada hamba itu, “Siapakah laki-laki yang sedang berjalan di padang itu menyongsong kita?” Jawab hamba itu, “Dialah tuanku.” Kemudian, Ribka mengambil cadarnya dan mengerudungi dirinya.
Bahasa Ibrani
וַתֹּאמֶר אֶל־הָעֶבֶד מִי־הָאִישׁ הַלָּזֶה הַהֹלֵךְ בַּשָּׂדֶה לִקְרָאתֵנוּ וַיֹּאמֶר הָעֶבֶד הוּא אֲדֹנִי וַתִּקַּח הַצָּעִיף וַתִּתְכָּס׃
Strong Ibrani
<03680> <06809> <03947> <0113> <01931> <05650> <0559> <07125> <07704> <01980> <01976> <0376> <04310> <05650> <0413> <0559>
Bahasa Arab
وقالت للعبد من هذا الرجل الماشي في الحقل للقائنا. فقال العبد هو سيدي. فاخذت البرقع وتغطّت.