Bahasa Indonesia
Lalu, pada waktu malam ALLAH menampakkan diri kepadanya dan berfirman, “Akulah Tuhan Ibrahim, ayahmu. Jangan takut karena Aku menyertai engkau. Aku akan memberkahimu dan memperbanyak keturunanmu karena Ibrahim, hamba-Ku itu.”
Bahasa Ibrani
וַיֵּרָא אֵלָיו יְהוָה בַּלַּיְלָה הַהוּא וַיֹּאמֶר אָנֹכִי אֱלֹהֵי אַבְרָהָם אָבִיךָ אַל־תִּירָא כִּי־אִתְּךָ אָנֹכִי וּבֵרַכְתִּיךָ וְהִרְבֵּיתִי אֶת־זַרְעֲךָ בַּעֲבוּר אַבְרָהָם עַבְדִּי׃
Strong Ibrani
<05650> <085> <05668> <02233> <0853> <07235> <01288> <0595> <0854> <03588> <03372> <0408> <01> <085> <0430> <0595> <0559> <01931> <03915> <03068> <0413> <07200>
Bahasa Arab
فظهر له الرب في تلك الليلة وقال انا اله ابراهيم ابيك. لا تخف لاني معك واباركك واكثر نسلك من اجل ابراهيم عبدي.