Bahasa Indonesia
Semua laki-laki yang datang berkumpul di pintu gerbang kota itu mendengarkan perkataan Hemor dan Sikhem, anaknya. Maka, dikhitanlah semua laki-laki, yaitu semua orang yang hadir di pintu gerbang kota itu.
Bahasa Ibrani
וַיִּשְׁמְעוּ אֶל־חֲמֹור וְאֶל־שְׁכֶם בְּנֹו כָּל־יֹצְאֵי שַׁעַר עִירֹו וַיִּמֹּלוּ כָּל־זָכָר כָּל־יֹצְאֵי שַׁעַר עִירֹו׃
Strong Ibrani
<05892> <08179> <03318> <03605> <02145> <03605> <04135> <05892> <08179> <03318> <03605> <01121> <07928> <0413> <02544> <0413> <08085>
Bahasa Arab
فسمع لحمور وشكيم ابنه جميع الخارجين من باب المدينة. واختتن كل ذكر. كل الخارجين من باب المدينة