Bahasa Indonesia
Orang-orang dari seluruh penjuru bumi pun datang ke Mesir untuk membeli gandum dari Yusuf karena hebat bencana kelaparan itu di seluruh bumi.
Bahasa Ibrani
וְכָל־הָאָרֶץ בָּאוּ מִצְרַיְמָה לִשְׁבֹּר אֶל־יֹוסֵף כִּי־חָזַק הָרָעָב בְּכָל־הָאָרֶץ׃
Strong Ibrani
<0776> <03605> <07458> <02388> <03588> <03130> <0413> <07666> <04714> <0935> <0776> <03605>
Bahasa Arab
وجاءت كل الارض الى مصر الى يوسف لتشتري قمحا. لان الجوع كان شديدا في كل الارض