Bahasa Indonesia
Tetapi, orang yang menjadi tuan atas negeri itu berkata kepada kami, ‘Melalui hal ini aku akan tahu apakah kamu orang jujur: Tinggalkanlah seorang saudaramu padaku, kemudian ambillah makanan untuk keluargamu yang sedang kelaparan dan pergilah.
Bahasa Ibrani
וַיֹּאמֶר אֵלֵינוּ הָאִישׁ אֲדֹנֵי הָאָרֶץ בְּזֹאת אֵדַע כִּי כֵנִים אַתֶּם אֲחִיכֶם הָאֶחָד הַנִּיחוּ אִתִּי וְאֶת־רַעֲבֹון בָּתֵּיכֶם קְחוּ וָלֵכוּ׃
Strong Ibrani
<01980> <03947> <01004> <07459> <0853> <0854> <03240> <0259> <0251> <0859> <03651> <03588> <03045> <02063> <0776> <0113> <0376> <0413> <0559>
Bahasa Arab
فقال لنا الرجل سيد الارض بهذا اعرف انكم أمناء. دعوا اخا واحدا منكم عندي وخذوا لمجاعة بيوتكم وانطلقوا.