Bahasa Indonesia
Kata Yusuf kepada saudara-saudaranya, “Akulah Yusuf! Masih hidupkah Ayah?” Tetapi, saudara-saudaranya tidak dapat menjawab dia karena mereka gemetar di hadapannya.
Bahasa Ibrani
וַיֹּאמֶר יֹוסֵף אֶל־אֶחָיו אֲנִי יֹוסֵף הַעֹוד אָבִי חָי וְלֹא־יָכְלוּ אֶחָיו לַעֲנֹות אֹתֹו כִּי נִבְהֲלוּ מִפָּנָיו׃
Strong Ibrani
<06440> <0926> <03588> <0853> <06030> <0251> <03201> <03808> <02416> <01> <05750> <03130> <0589> <0251> <0413> <03130> <0559>
Bahasa Arab
وقال يوسف لاخوته انا يوسف. أحيّ ابي بعد. فلم يستطع اخوته ان يجيبوه لانهم ارتاعوا منه