Bahasa Indonesia
Segeralah kembali kepada ayah dan katakan padanya, ‘Beginilah kata anakmu Yusuf, “Allah telah mengangkat aku menjadi tuan atas seluruh Mesir. Datanglah kepadaku, jangan berlambat-lambat!
Bahasa Ibrani
מַהֲרוּ וַעֲלוּ אֶל־אָבִי וַאֲמַרְתֶּם אֵלָיו כֹּה אָמַר בִּנְךָ יֹוסֵף שָׂמַנִי אֱלֹהִים לְאָדֹון לְכָל־מִצְרָיִם רְדָה אֵלַי אַל־תַּעֲמֹד׃
Strong Ibrani
<05975> <0408> <0413> <03381> <04714> <03605> <0113> <0430> <07760> <03130> <01121> <0559> <03541> <0413> <0559> <01> <0413> <05927> <04116>
Bahasa Arab
اسرعوا واصعدوا الى ابي وقولوا له هكذا يقول ابنك يوسف. قد جعلني الله سيدا لكل مصر. انزل اليّ. لا تقف.