Bahasa Indonesia
Maka, Yusuf membeli semua tanah di Mesir bagi Firaun sebab orang Mesir menjual ladangnya masing-masing. Hal itu mereka lakukan karena begitu beratnya bencana kelaparan itu menimpa mereka. Dengan demikian, negeri itu menjadi milik Firaun.
Bahasa Ibrani
וַיִּקֶן יֹוסֵף אֶת־כָּל־אַדְמַת מִצְרַיִם לְפַרְעֹה כִּי־מָכְרוּ מִצְרַיִם אִישׁ שָׂדֵהוּ כִּי־חָזַק עֲלֵהֶם הָרָעָב וַתְּהִי הָאָרֶץ לְפַרְעֹה׃
Strong Ibrani
<06547> <0776> <01961> <07458> <05921> <02388> <03588> <07704> <0582> <04713> <04376> <03588> <06547> <04714> <0127> <03605> <0853> <03130> <07069>
Bahasa Arab
فاشترى يوسف كل ارض مصر لفرعون. اذ باع المصريون كل واحد حقله. لان الجوع اشتد عليهم. فصارت الارض لفرعون.