Bahasa Indonesia
Nanti, apabila di kemudian hari anakmu bertanya kepadamu, ‘Apa artinya ini?’ maka kamu harus mengatakan kepadanya, ‘Dengan kekuatan tangan-Nya ALLAH telah membawa kami keluar dari Mesir, dari tempat perhambaan.
Bahasa Ibrani
וְהָיָה כִּי־יִשְׁאָלְךָ בִנְךָ מָחָר לֵאמֹר מַה־זֹּאת וְאָמַרְתָּ אֵלָיו בְּחֹזֶק יָד הֹוצִיאָנוּ יְהוָה מִמִּצְרַיִם מִבֵּית עֲבָדִים׃
Strong Ibrani
<05650> <01004> <04714> <03068> <03318> <03027> <02392> <0413> <0559> <02063> <04100> <0559> <04279> <01121> <07592> <03588> <01961>
Bahasa Arab
ويكون متى سألك ابنك غدا قائلا ما هذا تقول له بيد قوية اخرجنا الرب من مصر من بيت العبودية.