Bahasa Indonesia
Suatu hari, ketika Musa sudah besar, ia keluar mendapatkan saudara-saudaranya dan melihat beban mereka akibat kerja paksa. Lalu, dilihatnya seorang Mesir memukuli seorang Ibrani, salah satu dari saudara-saudaranya itu.
Bahasa Ibrani
וַיְהִי ׀ בַּיָּמִים הָהֵם וַיִּגְדַּל מֹשֶׁה וַיֵּצֵא אֶל־אֶחָיו וַיַּרְא בְּסִבְלֹתָם וַיַּרְא אִישׁ מִצְרִי מַכֶּה אִישׁ־עִבְרִי מֵאֶחָיו׃
Strong Ibrani
<0251> <05680> <0376> <05221> <04713> <0376> <07200> <05450> <07200> <0251> <0413> <03318> <04872> <01431> <01992> <03117> <01961>
Bahasa Arab
وحدث في تلك الايام لما كبر موسى انه خرج الى اخوته لينظر في اثقالهم. فرأى رجلا مصريا يضرب رجلا عبرانيا من اخوته.