Bahasa Indonesia
Tiba-tiba terdengar dari langit bunyi yang keras seperti bunyi angin menderu. Seluruh rumah tempat mereka berkumpul diliputi bunyi itu.
Bahasa Yunani
και εγενετο αφνω εκ του ουρανου ηχος ωσπερ φερομενης πνοης βιαιας και επληρωσεν ολον τον οικον ου ησαν καθημενοι
Bahasa Yunani dengan nomor strong
καὶ <2532> ἐγένετο <1096> ἄφνω <869> ἐκ <1537> τοῦ <3588> οὐρανοῦ <3772> ἦχος <2279> ὥσπερ <5618> φερομένης <5342> πνοῆς <4157> βιαίας <972> καὶ <2532> ἐπλήρωσεν <4137> ὅλον <3650> τὸν <3588> οἶκον <3624> οὗ <3757> ἦσαν <1510> καθήμενοι· <2521>
Bahasa Arab
وَفَجْأَةً حَدَثَ صَوْتٌ مِنَ السَّمَاءِ كَأَنَّهُ صَوْتُ رِيحٍ عَاصِفَةٍ، وَمَلأَ الدَّارَ كُلَّهَا حَيْثُ كَانُوا جَالِسِينَ.