Bahasa Indonesia
Stefanus berlutut, lalu berteriak dengan suara nyaring, “Ya Junjunganku, jangan tanggungkan dosa ini kepada mereka.” Setelah berkata demikian, ia pun meninggal.
Bahasa Yunani
θεις δε τα γονατα εκραξεν φωνη μεγαλη κυριε μη στησης αυτοις την αμαρτιαν ταυτην και τουτο ειπων εκοιμηθη σαυλος δε ην συνευδοκων τη αναιρεσει αυτου
Bahasa Yunani dengan nomor strong
θεὶς <5087> δὲ <1161> τὰ <3588> γόνατα <1119> ἔκραξεν <2896> φωνῇ <5456> μεγάλῃ· <3173> κύριε, <2962> μὴ <3361> στήσῃς <2476> αὐτοῖς <846> τὴν <3588> ἁμαρτίαν <266> ταύτην. <3778> καὶ <2532> τοῦτο <3778> εἰπὼν <3004> ἐκοιμήθη. <2837>
Bahasa Arab
ثُمَّ وَقَعَ عَلَى رُكْبَتَيْهِ وَصَرَخَ: "يَا مَوْلَايَ، لا تَحْسِبْ هَذَا الذَّنْبَ ضِدَّهُمْ." وَلَمَّا قَالَ هَذَا تُوُفِّيَ.