Bahasa Indonesia
Hai hamba-hamba, turutilah perintah tuanmu di dunia ini dalam segala sesuatu, jangan hanya di hadapan mereka untuk menyenangkan hati mereka, melainkan dengan ikhlas dan takut kepada Tuhan.
Bahasa Yunani
οι δουλοι υπακουετε κατα παντα τοις κατα σαρκα κυριοις μη εν οφθαλμοδουλιαις ως ανθρωπαρεσκοι αλλ εν απλοτητι καρδιας φοβουμενοι τον κυριον
Bahasa Yunani dengan nomor strong
οἱ <3588> δοῦλοι, <1401> ὑπακούετε <5219> κατὰ <2596> πάντα <3956> τοῖς <3588> κατὰ <2596> σάρκα <4561> κυρίοις, <2962> μὴ <3361> ἐν <1722> ὀφθαλμοδουλίαις <3787> ὡς <5613> ἀνθρωπάρεσκοι, <441> ἀλλ’ <235> ἐν <1722> ἁπλότητι <572> καρδίας, <2588> φοβούμενοι <5399> τὸν <3588> κύριον. <2962>
Bahasa Arab
أَيُّهَا الْعَبِيدُ، أَطِيعُوا أَسْيَادَكُمْ مِنَ الْبَشَرِ فِي كُلِّ شَيْءٍ، لَيْسَ فَقَطْ وَهُمْ يُرَاقِبُونَكُمْ لِكَيْ يَرْضَوْا عَنْكُمْ، بَلْ بِقَلْبٍ مُخْلِصٍ لأَنَّكُمْ تَخَافُونَ الْمَسِيحَ.