Bahasa Indonesia
Jika di dalam rumah itu ada orang yang layak menerima salammu itu, maka sejahtera yang berasal darimu akan tetap di situ. Tetapi, kalau tidak ada, maka sejahtera itu akan kembali kepadamu.
Bahasa Yunani
και εαν εκει η υιος ειρηνης επαναπαησεται επ αυτον η ειρηνη υμων ει δε μηγε εφ υμας ανακαμψει
Bahasa Yunani dengan nomor strong
καὶ <2532> ἐὰν <1437> ᾖ <1510> ἐκεῖ <1563> υἱὸς <5207> εἰρήνης, <1515> ἐπαναπαήσεται <1879> ἐπ’ <1909> αὐτὸν <846> ἡ <3588> εἰρήνη <1515> ὑμῶν· <5210> εἰ <1487> δὲ <1161> μήγε, <3361> ἐφ’ <1909> ὑμᾶς <5210> ἀνακάμψει. <344>
Bahasa Arab
فَإِنْ كَانَ هُنَاكَ رَجُلُ السَّلامِ، يَحِلُّ سَلامُكُمْ عَلَيْهِ، وَإِلا يَرْجِعُ إِلَيْكُمْ.