Bahasa Indonesia
Tetapi, Isa mengetahui pikiran mereka. Maka, bersabdalah Ia kepada mereka, “Jika dalam suatu kerajaan terjadi perselisihan, maka kerajaan itu akan runtuh, dan jika anggota-anggota keluarga saling berselisih, maka keluarga itu pun akan berantakan.
Bahasa Yunani
αυτος δε ειδως αυτων τα διανοηματα ειπεν αυτοις πασα βασιλεια διαμερισθεισα εφ εαυτην ερημουται και οικος επι οικον πιπτει
Bahasa Yunani dengan nomor strong
αὐτὸς <846> δὲ <1161> εἰδὼς <1492> αὐτῶν <846> τὰ <3588> διανοήματα <1270> εἶπεν <3004> αὐτοῖς· <846> πᾶσα <3956> βασιλεία <932> διαμερισθεῖσα <1266> ἐφ’ <1909> ἑαυτὴν <1438> ἐρημοῦται, <2049> καὶ <2532> οἶκος <3624> ἐπὶ <1909> οἶκον <3624> πίπτει. <4098>
Bahasa Arab
فَعَرَفَ أَفْكَارَهُمْ وَقَالَ لَهُمْ: "كُلُّ مَمْلَكَةٍ تَنْقَسِمُ عَلَى نَفْسِهَا تَخْرَبُ، وَكُلُّ عَائِلَةٍ تَنْقَسِمُ عَلَى نَفْسِهَا تَنْهَارُ.