Bahasa Indonesia
Lalu, Isa bersabda kepadanya, “Hari ini keselamatan telah datang pada seisi rumah ini sebab ia juga keturunan Ibrahim.
Bahasa Yunani
ειπεν δε προς αυτον ο ιησους οτι σημερον σωτηρια τω οικω τουτω εγενετο καθοτι και αυτος υιος αβρααμ
Bahasa Yunani dengan nomor strong
εἶπεν <3004> δὲ <1161> πρὸς <4314> αὐτὸν <846> ὁ <3588> Ἰησοῦς <2424> ὅτι <3754> σήμερον <4594> σωτηρία <4991> τῷ <3588> οἴκῳ <3624> τούτῳ <3778> ἐγένετο, <1096> καθότι <2530> καὶ <2532> αὐτὸς <846> υἱὸς <5207> Ἀβραάμ· <11>
Bahasa Arab
فَقَالَ لَهُ عِيسَـى: "الْيَوْمَ جَاءَتِ النَّجَاةُ إِلَى هَذِهِ الدَّارِ، لأَنَّ هَذَا الرَّجُلَ هُوَ أَيْضًا ابْنٌ لإِبْرَاهِيمَ.