Bahasa Indonesia
“Jagalah dirimu, jangan sampai hatimu penuh dengan keinginan untuk berpesta pora dan bermabuk-mabukan serta penuh dengan kekhawatiran akan kehidupan sehari-hari sehingga hari Tuhan datang menimpa dirimu seperti jerat.
Bahasa Yunani
προσεχετε δε εαυτοις μηποτε βαρηθωσιν υμων αι καρδιαι εν κραιπαλη και μεθη και μεριμναις βιωτικαις και επιστη εφ υμας αιφνιδιος η ημερα εκεινη
Bahasa Yunani dengan nomor strong
Προσέχετε <4337> δὲ <1161> ἑαυτοῖς <1438> μήποτε <3379> βαρηθῶσιν <916> ὑμῶν <5210> αἱ <3588> καρδίαι <2588> ἐν <1722> κραιπάλῃ <2897> καὶ <2532> μέθῃ <3178> καὶ <2532> μερίμναις <3308> βιωτικαῖς, <982> καὶ <2532> ἐπιστῇ <2186> ἐφ’ <1909> ὑμᾶς <5210> αἰφνίδιος <160> ἡ <3588> ἡμέρα <2250> ἐκείνη <1565>
Bahasa Arab
"اِنْتَبِهُوا لأَنْفُسِكُمْ لِئَلا تَنْشَغِلَ قُلُوبُكُمْ بِالْمَلَذَّاتِ وَالسُّكْرِ وَهُمُومِ الْحَيَاةِ، فَيَأْتِي ذَلِكَ الْيَوْمُ عَلَيْكُمْ فَجْأَةً