Bahasa Indonesia
Memang Anak Manusia akan pergi seperti yang sudah ditentukan Allah, tetapi celakalah orang yang menyerahkan Dia!”
Bahasa Yunani
οτι ο υιος μεν του ανθρωπου κατα το ωρισμενον πορευεται πλην ουαι τω ανθρωπω εκεινω δι ου παραδιδοται
Bahasa Yunani dengan nomor strong
ὅτι <3754> ὁ <3588> υἱὸς <5207> μὲν <3303> τοῦ <3588> ἀνθρώπου <444> κατὰ <2596> τὸ <3588> ὡρισμένον <3724> πορεύεται, <4198> πλὴν <4133> οὐαὶ <3759> τῷ <3588> ἀνθρώπῳ <444> ἐκείνῳ <1565> δι’ <1223> οὗ <3739> παραδίδοται. <3860>
Bahasa Arab
الَّذِي صَارَ بَشَرًا سَيَمُوتُ كَمَا هُوَ مُقَرَّرٌ، لَكِنِ الْوَيْلُ لِذَلِكَ الرَّجُلِ الَّذِي يَخُونُهُ!"